{"id":647,"date":"2025-01-06T18:51:52","date_gmt":"2025-01-06T18:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/?post_type=chapter&p=647"},"modified":"2025-01-10T02:10:46","modified_gmt":"2025-01-10T02:10:46","slug":"leccion-3-los-datos-personales","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/chapter\/leccion-3-los-datos-personales\/","title":{"raw":"Lecci\u00f3n 3: Los datos personales","rendered":"Lecci\u00f3n 3: Los datos personales"},"content":{"raw":"
\r\n
\r\n

Datos personales<\/h2>\r\n <\/header>\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/colgroup>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Datos personales<\/strong><\/th>\r\n Personal data<\/strong><\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
casado\/a<\/td>\r\n married<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
direcci\u00f3n<\/td>\r\n address<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
divorciado\/a<\/td>\r\n divorced<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
estado civil<\/td>\r\n marital status<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
fecha de nacimiento<\/td>\r\n date of birth<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
idioma<\/td>\r\n language<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
lugar de nacimiento<\/td>\r\n place of birth<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
soltero\/a<\/td>\r\n single<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
viudo\/a<\/td>\r\n widowed<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n

Nacionalidades de los pa\u00edses hispanohablantes<\/h2>\r\n <\/header>\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/colgroup>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Nacionalidades de los pa\u00edses hispanohablantes<\/th>\r\n Nationalities of Spanish-speaking countries<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
argentino\/a<\/td>\r\n Argentinian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
boliviano\/a<\/td>\r\n Bolivian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
chileno\/a<\/td>\r\n Chilean<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
colombiano\/a<\/td>\r\n Colombian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
costarricense<\/td>\r\n Costa Rican<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
cubano\/a<\/td>\r\n Cuban<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
dominicano\/a<\/td>\r\n Dominican<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
ecuatoguineano\/a<\/td>\r\n Equatorial Guinean<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
ecuatoriano<\/td>\r\n Ecuadorian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
espa\u00f1ol\/a<\/td>\r\n Spanish<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
guatemalteco\/a<\/td>\r\n Guatemalan<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
hondure\u00f1o\/a<\/td>\r\n Honduran<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
mexicano\/a<\/td>\r\n Mexican<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
nicarag\u00fcense<\/td>\r\n Nicaraguan<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
paname\u00f1o\/a<\/td>\r\n Panamanian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
paraguayo\/a<\/td>\r\n Paraguayan<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
peruano\/a<\/td>\r\n Peruvian<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
puertorrique\u00f1o\/a<\/td>\r\n Puerto Rican<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
salvadore\u00f1o\/a<\/td>\r\n Salvadoran<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
uruguayo\/a<\/td>\r\n Uruguayan<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
venezolano\/a<\/td>\r\n Venezuelan<\/em><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n

Nacionalidad<\/h2>\r\n <\/header>\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/colgroup>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Nacionalidad<\/strong><\/th>\r\n Idioma<\/strong><\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
alem\u00e1n\/alemana<\/td>\r\n alem\u00e1n<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
brasile\u00f1o\/a<\/td>\r\n portugu\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
canadiense<\/td>\r\n ingl\u00e9s, franc\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
chino\/a<\/td>\r\n chino<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
estadounidense<\/td>\r\n ingl\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
franc\u00e9s\/francesa<\/td>\r\n franc\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
griego\/a<\/td>\r\n griego<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
ingl\u00e9s<\/td>\r\n ingl\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
iraqu\u00ed<\/td>\r\n \u00e1rabe<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
iran\u00ed<\/td>\r\n persa<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
italiano\/a<\/td>\r\n italiano<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
japon\u00e9s\/japonesa<\/td>\r\n japon\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
ruso\/a<\/td>\r\n ruso<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n<\/div>","rendered":"
\n
\n

Datos personales<\/h2>\n<\/header>\n
\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Datos personales<\/strong><\/th>\nPersonal data<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
casado\/a<\/td>\nmarried<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
direcci\u00f3n<\/td>\naddress<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
divorciado\/a<\/td>\ndivorced<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
estado civil<\/td>\nmarital status<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
fecha de nacimiento<\/td>\ndate of birth<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
idioma<\/td>\nlanguage<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
lugar de nacimiento<\/td>\nplace of birth<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
soltero\/a<\/td>\nsingle<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
viudo\/a<\/td>\nwidowed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Nacionalidades de los pa\u00edses hispanohablantes<\/h2>\n<\/header>\n
\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nacionalidades de los pa\u00edses hispanohablantes<\/th>\nNationalities of Spanish-speaking countries<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
argentino\/a<\/td>\nArgentinian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
boliviano\/a<\/td>\nBolivian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
chileno\/a<\/td>\nChilean<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
colombiano\/a<\/td>\nColombian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
costarricense<\/td>\nCosta Rican<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
cubano\/a<\/td>\nCuban<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
dominicano\/a<\/td>\nDominican<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
ecuatoguineano\/a<\/td>\nEquatorial Guinean<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
ecuatoriano<\/td>\nEcuadorian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
espa\u00f1ol\/a<\/td>\nSpanish<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
guatemalteco\/a<\/td>\nGuatemalan<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
hondure\u00f1o\/a<\/td>\nHonduran<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
mexicano\/a<\/td>\nMexican<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
nicarag\u00fcense<\/td>\nNicaraguan<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
paname\u00f1o\/a<\/td>\nPanamanian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
paraguayo\/a<\/td>\nParaguayan<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
peruano\/a<\/td>\nPeruvian<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
puertorrique\u00f1o\/a<\/td>\nPuerto Rican<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
salvadore\u00f1o\/a<\/td>\nSalvadoran<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
uruguayo\/a<\/td>\nUruguayan<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
venezolano\/a<\/td>\nVenezuelan<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Nacionalidad<\/h2>\n<\/header>\n
\n\n\n\n\n <\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nacionalidad<\/strong><\/th>\nIdioma<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
alem\u00e1n\/alemana<\/td>\nalem\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
brasile\u00f1o\/a<\/td>\nportugu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
canadiense<\/td>\ningl\u00e9s, franc\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
chino\/a<\/td>\nchino<\/td>\n<\/tr>\n
estadounidense<\/td>\ningl\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
franc\u00e9s\/francesa<\/td>\nfranc\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
griego\/a<\/td>\ngriego<\/td>\n<\/tr>\n
ingl\u00e9s<\/td>\ningl\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
iraqu\u00ed<\/td>\n\u00e1rabe<\/td>\n<\/tr>\n
iran\u00ed<\/td>\npersa<\/td>\n<\/tr>\n
italiano\/a<\/td>\nitaliano<\/td>\n<\/tr>\n
japon\u00e9s\/japonesa<\/td>\njapon\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
ruso\/a<\/td>\nruso<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":33,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[48],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-647","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":641,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":945,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/647\/revisions\/945"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/641"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/647\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=647"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=647"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}