{"id":182,"date":"2024-11-20T17:25:26","date_gmt":"2024-11-20T17:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/?post_type=chapter&#038;p=182"},"modified":"2025-01-10T21:35:39","modified_gmt":"2025-01-10T21:35:39","slug":"leccion-2-la-fecha","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/chapter\/leccion-2-la-fecha\/","title":{"raw":"Lecci\u00f3n 2: La fecha","rendered":"Lecci\u00f3n 2: La fecha"},"content":{"raw":"[caption id=\"\" align=\"aligncenter\" width=\"832\"]<img src=\"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-content\/uploads\/sites\/210\/2024\/11\/calendar.png\" alt=\"An example calendar page.\" width=\"832\" height=\"508\" \/> <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1feSTf4SXeyeJHP0T9Q_hqKyx-QbReQMk\/view?usp=sharing\">Escucha la pronunciaci\u00f3n de los d\u00edas y los meses<\/a>.[\/caption]\r\n\r\n<div class=\"textbox textbox--examples\"><header class=\"textbox__header\">\r\n<h2 class=\"textbox__title\" lang=\"es\">Los meses del a\u00f1o<\/h2>\r\n<\/header>\r\n<div class=\"textbox__content\">\r\n<table class=\"lines\" border=\"0\"><colgroup> <col \/> <col \/> <\/colgroup>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\r\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>enero<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">January<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>febrero<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">February<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>marzo<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">March<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>abril<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">April<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>mayo<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">May<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>junio<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">June<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>julio<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">July<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>agosto<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">August<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>septiembre<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">September<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>octubre<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">October<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>noviembre<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">November<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\"><strong>diciembre<\/strong><\/td>\r\n<td lang=\"en-US\">December<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<table class=\"lines\" border=\"0\"><caption lang=\"en-US\">When writing the date in Spanish, the order is day and then month.<\/caption><colgroup> <col \/> <col \/> <\/colgroup>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\r\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\">Hoy es cinco de mayo.<\/td>\r\n<td lang=\"en-US\"><em>Today is the fifth of May.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 16px\">\r\n<td lang=\"es\">Mi cumplea\u00f1os es el tres de marzo.<\/td>\r\n<td lang=\"en-US\"><em>My birthday is the third of March.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table class=\"lines\" border=\"0\"><caption lang=\"en-US\">The first day of the month is el primero.<\/caption><colgroup> <col \/> <col \/> <\/colgroup>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\r\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td lang=\"es\">El A\u00f1o Nuevo es el primero de enero.<\/td>\r\n<td lang=\"en-US\"><em>New Year\u2019s Day is the first of January.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p lang=\"en-US\">To ask when someone\u2019s birthday is, use the question <strong lang=\"es\">\u00bfCu\u00e1ndo es tu cumplea\u00f1os?<\/strong><\/p>\r\n<p lang=\"es\">Para ver ejemplos <a href=\"https:\/\/youtu.be\/vPltDg3Jwc0\">haz clic aqu\u00ed y mira el video.<\/a><\/p>\r\n\r\n<div class=\"textbox textbox--exercises\"><header class=\"textbox__header\">\r\n<h3 class=\"textbox__title\" lang=\"es\">Nota cultural<\/h3>\r\n<\/header>\r\n<div class=\"textbox__content\">\r\n<p lang=\"en-US\">In many Spanish-speaking countries, people celebrate their name saint\u2019s day (<strong lang=\"es\">el santo<\/strong>) in addition to their birthday. Each day of the year is attributed to a saint, and people celebrate the day of their name saint like a second birthday. For example, a person named Francisco will celebrate his saint\u2019s day on October 4, el d\u00eda de San Francisco.<\/p>\r\n<p lang=\"es\">Observa el <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/434104851590779112\">calendario<\/a> para el mes de octubre.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>","rendered":"<figure style=\"width: 832px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-content\/uploads\/sites\/210\/2024\/11\/calendar.png\" alt=\"An example calendar page.\" width=\"832\" height=\"508\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1feSTf4SXeyeJHP0T9Q_hqKyx-QbReQMk\/view?usp=sharing\">Escucha la pronunciaci\u00f3n de los d\u00edas y los meses<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"textbox textbox--examples\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<h2 class=\"textbox__title\" lang=\"es\">Los meses del a\u00f1o<\/h2>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<table class=\"lines\">\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>enero<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">January<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>febrero<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">February<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>marzo<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">March<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>abril<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">April<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>mayo<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">May<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>junio<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">June<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>julio<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">July<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>agosto<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">August<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>septiembre<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">September<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>octubre<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">October<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>noviembre<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">November<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td lang=\"es\"><strong>diciembre<\/strong><\/td>\n<td lang=\"en-US\">December<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<table class=\"lines\">\n<caption lang=\"en-US\">When writing the date in Spanish, the order is day and then month.<\/caption>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td lang=\"es\">Hoy es cinco de mayo.<\/td>\n<td lang=\"en-US\"><em>Today is the fifth of May.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 16px\">\n<td lang=\"es\">Mi cumplea\u00f1os es el tres de marzo.<\/td>\n<td lang=\"en-US\"><em>My birthday is the third of March.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"lines\">\n<caption lang=\"en-US\">The first day of the month is el primero.<\/caption>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th lang=\"es\" scope=\"col\">Espa\u00f1ol<\/th>\n<th lang=\"en-US\" scope=\"col\">English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td lang=\"es\">El A\u00f1o Nuevo es el primero de enero.<\/td>\n<td lang=\"en-US\"><em>New Year\u2019s Day is the first of January.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p lang=\"en-US\">To ask when someone\u2019s birthday is, use the question <strong lang=\"es\">\u00bfCu\u00e1ndo es tu cumplea\u00f1os?<\/strong><\/p>\n<p lang=\"es\">Para ver ejemplos <a href=\"https:\/\/youtu.be\/vPltDg3Jwc0\">haz clic aqu\u00ed y mira el video.<\/a><\/p>\n<div class=\"textbox textbox--exercises\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<h3 class=\"textbox__title\" lang=\"es\">Nota cultural<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p lang=\"en-US\">In many Spanish-speaking countries, people celebrate their name saint\u2019s day (<strong lang=\"es\">el santo<\/strong>) in addition to their birthday. Each day of the year is attributed to a saint, and people celebrate the day of their name saint like a second birthday. For example, a person named Francisco will celebrate his saint\u2019s day on October 4, el d\u00eda de San Francisco.<\/p>\n<p lang=\"es\">Observa el <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/434104851590779112\">calendario<\/a> para el mes de octubre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":33,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[48],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-182","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":167,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/182\/revisions\/982"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/167"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/182\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=182"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=182"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.ccconline.org\/spanish1011\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}